Lista de instrumentos jurídicos y regulatorios citados en el informe
قائمة بالقوانينالتشريعية والتنظيمية الواردة في التقرير
Ley de actos legislativos de la República de Armenia;
القانون المتعلق بالقوانينالتشريعية لجمهورية أرمينيا؛
Legislación 152 - 164 52
2 القوانينوالتشريعات 152-164 47
h) Reformar la legislación de protección contra el trabajo infantil.
(ح) تحديث القوانينوالتشريعات الخاصة بالحماية؛
iii) Resolver los problemas de incompatibilidad entre las normas escritas y las normas consuetudinarias;
'3` إزالة التنازع بين تطبيق القوانينالتشريعيةوالقوانين العرفية؛
Esos instrumentos jurídicos y reguladores no han sido objeto de modificaciones.
ولم يطرأ أي تغيير على هذه القوانينالتشريعية والتنظيمية.
No existen disposiciones legislativas ni reglamentarias que obliguen a los ciudadanos a esterilizarse.
وليست هناك قوانينتشريعية أو تنظيمية ترغم المواطنين على التعقيم.
MEDIDAS ESPECIALES DE PROTECCIÓN 445 - 641 131
2 القوانينوالتشريعات الدولية والمحلية 448-453 116
McKeeva Bush, del UDP asumió el cargo de Encargado de los Asuntos de Gobierno. El sistema judicial está basado en el common law británico, en algunas leyes británicas y en la legislación local.
ويستند النظام القضائي إلى القانون العام البريطاني، وإلى بعض القوانينالتشريعية البريطانية والقانون التشريعي المحلي.